Učte se angličtinu posloucháním písniček. Poslech / 26 února, 2021. Svým studentkám se snažím neustále opakovat, že angličtinu se člověk nenaučí pouhým „sezením v lavici“, které se mimochodem pro mnohé od minulého roku díky online lekcím změnilo ve válení se v posteli, posezeníčku na lehátku na sluníčku nebo
S příchodem videorekordérů, filmů stitulky se stále častěji využívají ke studiu jiného jazyka. Například v mnoha jazykových univerzitách v počáteční fázi studia studenti ukazují filmy v angličtině s ruskými titulky. Poté, co si zvyknou rozlišit většinu frází ve filmech u ucha, zobrazí se video s anglickými titulky.
Obsahuje stovky titulů od 80. let až po současnost s anglickými titulky nebo dabingem v mnoha jazycích. Je to vynikající způsob, jak se seznámit s českou kulturou, jazykem a historií! Tak tady to máte: pět skvělých streamovacích služeb, které nabízejí rozsáhlý výběr českého obsahu v mnoha jazycích.
V jarním semestru se můžete procvičit v angličtině. Kurz má pět týdnů a díky tomu, že se hodiny konají v malých skupinkách, máte jistotu, že si skutečně „zaspeakujete“. Více informací o přihláškách, které se uzavírají 29. března, a samotném kurzu se dozvíte na stránkách AIESEC Brno .
Na English Central najdete obrovskou spoustu videí (s anglickými titulky) a následnými cvičeními. Můžete si vybrat jak úroveň obtížnosti , tak okruhy témat. Postupně trénujete poslech, slovní zásobu i výslovnost.
Doteď jste to možná také dělali. Dost možná ale s pocitem provinění. Pokud se ale rozhodnete seriály sledovat nadále (pochopitelně v angličtině s anglickými titulky), můžete odteď pocit viny nahradit pocitem radosti z toho, že si intenzivně zlepšujte svoji angličtinu.
A svym Americkym pratelum muzete vysvetlit, ze se dej odehrava v protektoratu Cechy a Morava, okupovanem uzemi Ceskoslovenska, ktere se nachazi ve stredni Evrope, za druhe svetove valky (1939-1945), kdy vetsina lidi jeste umela mluvit spisovnou cestinou. "Dobry cesky film na DVD s anglickymi TITULKY" - Ja osobne ziji v zahranici od roku 1997
Z vlastní zkušenosti tedy doporučuji výběr sparinga nepodcenit a vždy raději zvolit někoho, kdo v posilovně pořádně dře před člověkem, který vám mezi sériemi vypráví zážitky z pátečních nočních akcí. Pokud budete cvičit s dobrým sparingem, uvidíte, že se budete dopředu posouvat podstatně rychleji. 11
A pak se ke mě dostala ta delší verze, skoro 5 hodin dlouhá, ale jenom v originále s anglickými titulky, které jak jsem později zjistil, byly jenom k dialogům, kde se nemluví anglicky, takže jsem si skoro celý film musel překládat z odposlechu. A české titulky k tomuhle filmu prostě neexistují.
Mládež a lidé, kteří se mladí cítí, si jistě přijdou na své u teenagerských seriálů jako je např. 90210 , The O.C., One Tree Hill, Dawson's Creek, Gossip Girl apod. Pokud vás svět náctiletých tolik neláká, můžete dát přednost seriálům pro dospělé, jako např. Californication, Sex and the City, Golden Girls apod.
vNRyPS.